Cet ouvrage présente le rôle d'accompagnant de malades en fin de vie. Il explore tous les aspects de la relation complexe et bienveillante qui s'instaure entre le malade et son entourage médical et familial.
Background: Advance care planning (ACP) is a process in which professionals, patients and their relatives discuss wishes and options for future care. ACP in the palliative phase reduces the chance that decisions have to be taken suddenly and can therefore improve the quality of life and death. The primary aim of this study is to explore how ACP takes place in cases of people with intellectual disabilities (ID).
Method: Medical files were analysed, and interviews were held in six care organisations for people with mild to severe ID. The data concerned people with ID (n = 30), 15 in the palliative phase, identified using the 'surprise question', and 15 who had died after an identifiable period of illness. Additional pre-structured telephone interviews were conducted with their relatives (n = 30) and professionals (n = 33).
Results: For half of the people with ID who had died, the first report in their file about palliative care (needs) was less than 1 month before their death. Professionals stated that ACP was started in response to the person's deteriorating health situation. A do-not-attempt-resuscitation order was recorded for nearly all people with ID (93%). A smaller group also had other agreements between professionals and relatives documented in their files, mainly about potentially life-sustaining treatments (43%) and/or hospitalisation admissions (47%). Relatives and professionals are satisfied with the mutual cooperation in ACP in the palliative phase. Cognitive and communication disabilities were most frequently mentioned by relatives and professionals as reasons for not involving people with ID in ACP.
Conclusions: Advance care planning in the palliative phase of people with ID focuses mainly on medical issues at the end of life. Specific challenges concern a proactive identification of changing needs, fear to initiate ACP discussions, documentation of ACP in medical files and the involvement of people with ID in ACP. It is recommended that relatives and professionals should be informed about the content of ACP and professionals should be trained in communicating in advance about wishes for future care.
People with advanced dementia living in care homes can experience social death before their physical death. Social death occurs when a person is no longer recognised as being an active agent within their relationships. A shift is required in how we perceive people with advanced dementia so that the ways they continue to be active in their relationships are noticed. Paying attention to embodied and interembodied selfhood broadens the scope and opportunities for relationships with people with advanced dementia, acting as a counter to social death. This has the potential to improve the quality of care, including end of life care, of people with advanced dementia in care homes. This study examined the role of embodied and interembodied selfhood within care-giving/care-receiving relationships in a specialist dementia care home. Empirical findings and their implications for the development of relationship-centred care and the Senses Framework in care homes are discussed.
Introduction: Collusion is frequently encountered but least studied entity in palliative care services in India. Impact of collusion is manifold and identifying it requires good communication skills. Once identified, it gives an indication for existing healthy versus developing unhealthy collusion to be dealt within families.
Objective: The objective of this study was to identify the prevalence of collusion and its clinical and psychological correlates among patients and caregivers in a palliative cancer care.
Materials and Methods: We describe systematic identification and unraveling of collusion across multiple levels in a palliative cancer care eventually drafting an algorithm to unravel the collusion. Patients and families were recruited from in-patient palliative care services after obtaining written informed consent. Qualitative interviews were conducted using collusion questionnaire, EQ5D, Visual Analog Scale, and NIMHANS psychiatric morbidity screen.
Results: Among 62 cancer families interviewed, we identified that 71% collusion exists between doctor and patient, 61.3% between doctor and caregiver, and 75.83% between patient and caregiver. Around 50% collusions were unraveled systematically. Collusion was more prevalent in patients with rapid progression of illness (<6 months), patients with poor coping skills, and preference of being interviewed alone.
Conclusion: This statistics suggests that collusion goes unnoticed in terminal illnesses and communication skills play a major role in identifying and dealing with collusion. This also unearths need to formulate interview techniques and structured assessment tools or questionnaire in palliative cancer care which are sparse.
Aim: The aim of this study was to illuminate the communication and its meaning in unexpected sudden death with stroke as example, as experienced by stroke team members and next of kin.
Subject and Methods: The study has a qualitative design. Secondary analysis of data from four previous interview studies with stroke team members; physicians, registered nurses, and enrolled nurses from the stroke units (SU) and next of kin of patients who had died due to acute stroke during hospital stay were utilized.
Results: Communication is revealed as the foundation for care and caring with the overarching theme foundation for dignified encounters in care built-up by six themes illuminating the meaning of communication in unexpected sudden death by stroke.
Conclusion: Communication shown as the foundation for dignified encounters in care as experienced by stroke team members and next of kin enables the patient to come forth as a unique person and uphold absolute dignity in care. Acknowledging the next of kin's familiarity with the severely ill patient will contribute to personalizing the patient and in this way be the ground for a person centeredness in care despite the patients' inability to defend their own interests. Through knowledge about the patient as a person, the foundation for dignified care is given, expressed through respect for the patient's will and desires and derived through conversations between carers and next of kin.
BACKGROUND: Life expectancy for persons with intellectual disability has increased dramatically over the past decade, which has seen an associated rise in the need for end-of-life care. However, little is known regarding how end-of-life affects the individual's personal relationships with family, friends and staff.
METHODS: Focus group interviews were undertaken with 35 disability support workers from four rural and two metropolitan locations in NSW and Queensland, Australia. A semi-structured interview guide was used, with a focus on the gaining an understanding of the impact that end-of-life has on personal relationships for persons with intellectual disability.
RESULTS: The thematic analysis identified three key thematic areas: Relationships with Family, Relationships with Friends and Staff Roles. Relationships with Family had three sub-themes of 'Active and Ongoing', 'Active but Limited' and 'After Death'. Relationships with Friends had two sub-themes of 'Positive Experiences' and 'Negative Experiences', and Staff Roles had two sub-themes of 'Loss of Contact' and 'Default Decision Making'.
DISCUSSION: The frequency of family contact was not reported as increasing or decreasing following the diagnosis of a life-ending illness and during an individual's end-of-life. A lack of counselling support was noted as potentially impairing the individual's friends' ability to cope with death. Staff also reported a number of concerns regarding how their relationships with the individual changed, particularly when end-of-life entailed potential movement of the individual with intellectual disability to a new residential setting.
PURPOSE: This study explores the experience of disclosing critical information in the care of children with palliative care needs, from the perspective of physicians, nurses, and mothers in Jordan.
DESIGN AND METHODS: This study employed a qualitative case study approach. It was conducted in three paediatric units in a Jordanian hospital. Each case comprised a child aged 1–12 years with a condition eligible for palliative care who received health care in one of these units, and their most involved carers (e.g. mother, physician and nurse). Two data collection methods were employed: participant observation and semi-structured interviews with three categories of participants: mothers, physicians, and nurses. Ethical approval was obtained from the hospital ethical review board. Written consent was obtained from all participants.
RESULTS: Qualitative case studies were developed around 15 children (aged 1–12 years, nine were boys and six were girls, with varying diagnoses: renal disease, neurological conditions, and congenital heart defects). A total of 197 observational hours and 60 interviews were completed (15 mothers, 12 physicians and 21 nurses). The findings demonstrate that the practice of ‘mutual protection’ dominated communication between children, parents and clinical staff. Parents protected their children by disclosing only partial information about their disease, and by avoiding any information they thought would cause the child distress or loss of hope. Similarly, children avoided expression to their parents of their anxieties or fears, in order to protect them. In turn, nurses attempted to ensure observance of professional boundaries with children and mothers to avoid a sense of loss when a child died.
PRACTICAL IMPLICATIONS: The provision of ongoing education and specialised training for professionals to provide them with culturally sensitive skills in communication and provision of emotional support for children and parents is needed to improve clinical practice in healthcare settings with limited access to specialist palliative care such as Jordan.
Bereaved families fear their child being forgotten by those who knew their loved child, including their child's oncology team. Thoughtfully timed, family-centric condolences shared by pediatric oncology team members have the potential to extend our compassion and kindness toward a family during the darkness of grief. Well-intended medical teams sometimes feel "at a loss" in terms of what to say to a grieving family and how or when to say it. This paper provides a tangible overview of written or verbal condolence communication in a format that can be personalized to the provider and the patient's family.
PURPOSE: Effective symptom discussion is an essential step to enhance symptom management in patients with advanced pancreatic cancer (APC). However, little is known about how these patients communicate their symptoms during health encounters. The purpose of this study was to develop a typology to describe patterns of interactions between patients with APC, their caregivers, and healthcare providers as regards to symptoms and symptom management.
METHODS: Thematic analysis was used to analyze 37 transcripts of audio-recorded, naturally occurring encounters among APC patients, caregivers, and healthcare providers. Transcripts were drawn from the Values and Options in Cancer Care study, a larger randomized controlled communication and decision-making intervention trial, which recruited advanced cancer patients and caregivers across the USA. All transcripts from APC patients that were pre-intervention were analyzed.
RESULTS: Eight unique types of interaction patterns among patients, caregivers, and healthcare providers were identified as follows: collaborative interactions, explanatory interactions, agentic interactions, checklist interactions, cross-purpose interactions, empathic interactions, admonishing interactions, and diverging interactions.
CONCLUSIONS: Our findings provide a systematic description of a variety of types of interaction patterns regarding symptom discussion among APC patients, caregivers, and healthcare providers. These typologies can be used to facilitate effective communication and symptom management.
La famille, les soignants s’inquiètent à l’approche de la mort de l’enfant, de ce qu’il sait, pense et ressent. Ils se demandent si l’enfant a conscience
qu’il va mourir, s’il en a parlé à quelqu’un, s’il faut prendre l’initiative de lui en parler et comment ? L’expérience montre que les enfants en fin de vie acquièrent une conscience de leur mort à venir à travers la dégradation de leur corps. Ils parlent de leur mort en exprimant leurs peurs et désirs, pour être écoutés ou poser des questions. L’entourage de l’enfant, aussi bien familial que soignant, éprouve aussi des peurs, illusions et désirs qu’il projette à bon ou mauvais escient sur l’enfant malade. La notion d’information à l’enfant sur sa mort prochaine est discutée à partir de ce que l’enfant en perçoit et de sa façon de réagir. Écouter ce que l’enfant dit ou ne dit pas nous éclaire sur ce qu’il sait, veut ou ne veut pas savoir. Il est important de garder à l’esprit que le doute et le clivage sont des
mécanismes de défense qui protègent efficacement le patient de ses angoisses, en particulier de mort. Par ailleurs, les difficultés des soignants au moment de la fin de vie sont discutées par rapport à la notion de « mort idéale » et de toute-puissance.
Le tout-petit comme la personne en fin de vie sont rendus au plus vulnérable de leur être, absolument dépendants d'autrui et de ce qui se passe en eux. Parents, proches, soignants : autant de personnes dont la présence, toutjours en réaccordage, pourra permettre à l'être vulnérable de traverser la souffrance et l'angoisse sans nom. Plus que sauver, il nous faut ne pas abandonner et consentir à marcher aux côtés de celui qui désire ne pas être seul avec sa souffrance.
Le premier piège qui attend les accompagnants et les soignants est celui du sacrifice et de l’abnégation. Ce qui passe pour être des vertus hautement morales et spirituelles peut se transformer en piège et devenir un obstacle radical à une relation vivante. C’est un paradoxe qui aboutit à un retournement de sens, qu’on peut éclairer en prenant en compte les actions et les réactions qui gravitent autour et à l'intérieur de la relation d'aide.
Many of the 23 million individuals with heart failure (HF) worldwide receive daily, unpaid support from a family member or friend. Although HF and palliative care practice guidelines stipulate that support be provided to family caregivers, the evidence base to guide care for this population has not been comprehensively assessed. In order to appraise the state-of-the-science of HF family caregiving and recommend areas for future research, the aims of this review were to summarize (1) how caregivers influence patients, (2) the consequences of HF for caregivers, and (3) interventions directed at HF caregivers. We reviewed all literature to December 2015 in PubMed and CINAHL using the search terms "heart failure" AND "caregiver." Inclusion criteria dictated that studies report original research of HF family caregiving. Articles focused on children or instrument development or aggregated HF with other illnesses were excluded. We identified 120 studies, representing 5700 caregivers. Research on this population indicates that (1) caregiving situations vary widely with equally wide-ranging tasks for patients to help facilitate their health behaviors, psychological health and relationships, and quality of life (QoL); (2) caregivers have numerous unmet needs that fluctuate with patients' unpredictable medical status, are felt to be ignored by the formal healthcare system, and can lead to distress, burden, and reduced QoL; and (3) relatively few interventions have been developed and tested that effectively support HF family caregivers. We provide recommendations to progress the science forward in each of these areas that moves beyond descriptive work to intervention development and clinical trials testing.
PURPOSE: The extent to which patients feel prepared for end-of-life (EOL) may be associated with important clinical outcomes. Despite growing interest in the concept of "preparedness," however, there is insufficient information about what cancer patients actually need to feel prepared. Such information is foundational for patient-centered care, theory-building, and instrument development.
DESIGN: This qualitative study examined patient perspectives regarding preparedness for EOL care.
PARTICIPANTS AND METHODS: In-depth interviews were conducted with patients with advanced malignancies and limited life expectancies. Participants were drawn from a large academic cancer center and had a diverse range of malignancies. Thematic text analysis was used to analyze the data.
FINDINGS: Six overarching themes emerged. These included readiness to manage concerns about: (1) EOL planning (e.g., goals of care, location of care); (2) interactions with healthcare providers (e.g., communication, symptom control); (3) interactions with family/friends (e.g., perceived burden, support); (4) emotional well-being (e.g., existential distress, fulfillment); (5) spiritual well-being (e.g., spiritual comfort, congregational support); and (6) financial well-being (e.g., medical expenses, estate planning).
CONCLUSIONS: Findings highlight areas that patients themselves regard as critical for a sense of preparedness for EOL care. Participants emphasized broader concerns than those previously construed as facets of patient preparedness, and these domains offer modifiable targets for intervention.
Despite the continuous improvement of pediatric palliative care, medical professionals still face various barriers regarding its implementation; our aim was to investigate this question in Hungarian pediatric oncology practice. Structured interviews were carried out in person with physicians from the Hungarian Pediatric Oncology Group (n = 22). Codes were generated inductively with the aid of Atlas.ti 6.0 software. Most physicians placed the palliative care discussion at the end of curative treatment (n = 21) and preferred to conduct it in a team setting (n = 18), mainly in the presence of a psychologist. Preparing parents for the child’s death can occur during the palliative care discussion (n = 3), in the child’s final days/h (n = 6), gradually (n = 10), or never (n = 3). There are words consciously utilized and avoided during this discussion, with the word “death” proving to be the most ambivalent (utilized n = 5, avoided n = 6).
Conclusions: There is no widely accepted unified practice among pediatric oncologists concerning the implementation of palliative care in Hungary. Despite the international recommendation, the common practice of timing is still at the end of curative treatment. Physicians rely on multidisciplinary teamwork, where the psychologist’s role is the most prominent in this discussion.
Background: Parents of children with a life-limiting disease have to rely on themselves at home while adequate paediatric palliative care is lacking. In several countries, paediatric palliative care teams are introduced to ensure continuity and quality of care and to support the child and the family. Yet, little is known about how parents experience such multidisciplinary teams.
Aim: To obtain insight into the support provided by a new paediatric palliative care team from the parents’ perspective.
Design: An interpretative qualitative interview study using thematic analysis was performed.
Setting/participants: A total of 47 single or repeated interviews were undertaken with 42 parents of 24 children supported by a multidisciplinary paediatric palliative care team located at a university children’s hospital. The children suffered from malignant or non-malignant diseases.
Results: In advance, parents had limited expectations of the paediatric palliative care team. Some had difficulty accepting the need for palliative care for their child. Once parents experienced what the team achieved for their child and family, they valued the team’s involvement. Valuable elements were as follows: (1) process-related aspects such as continuity, coordination of care, and providing one reliable point of contact; (2) practical support; and (3) the team members’ sensitive and reliable attitude. As a point of improvement, parents suggested more concrete clarification upfront of the content of the team’s support.
Conclusion: Parents feel supported by the paediatric palliative care team. The three elements valued by parents probably form the structure that underlies quality of paediatric palliative care. New teams should cover these three valuable elements.
Effective communication is a cornerstone of high-quality cancer therapy. Many physicians find communication challenging when addressing end of life topics, such as cancer prognosis in elderly patients with limited life expectancy (LLE). Elderly patients with LLE have a wide range of information needs, which may not be conveyed to the physician unless directly solicited. Additionally, caring for elderly patients often entails communicating with loved ones and family whose information needs often diverge from those of the patient, presenting a challenging dynamic.
Background: Despite family meetings being widely used to facilitate discussion among patients, families, and clinicians in palliative care, there is limited evidence to support their use. This study aims to assess the acceptability and feasibility of Patient-Centred Family Meetings in specialist inpatient palliative care units for patients, families, and clinicians and determine the suitability and feasibility of validated outcome measures from the patient and family perspectives.
Methods: The study is a mixed-methods quasi-experimental design with pre-planned Patient-Centred Family Meetings at the intervention site. The patient will set the meeting agenda a priori allowing an opportunity for their issues to be prioritised and addressed. At the control site, usual care will be maintained which may include a family meeting. Each site will recruit 20 dyads comprising a terminally ill inpatient and their nominated family member. Pre- and post-test administration of the Distress Thermometer, QUAL-EC, QUAL-E, and Patient Health Questionnaire-4 will assess patient and family distress and satisfaction with quality of life. Patient, family, and clinician interviews post-meeting will provide insights into the meeting feasibility and outcome measures. Recruitment percentages and outcome measure completion will also inform feasibility.Descriptive statistics will summarise pre- and post-meeting data generated by the outcome measures. SPSS will analyse the quantitative data. Grounded theory will guide the qualitative data analysis.
Discussion: This study will determine whether planned Patient-Centred Family Meetings are feasible and acceptable and assess the suitability and feasibility of the outcome measures. It will inform a future phase III randomised controlled trial.
Trial registration: Australian New Zealand Clinical Trials Registry ACTRN12616001083482 on 11 August 2016.
Objective: The objective of this study was to describe the perspectives and experiences of South African nurses caring for patients receiving palliative chemotherapy.
Methods: A qualitative descriptive design was used and purposive sampling allowed us to select 11 nurses practising in a private ambulatory cancer care center in Port Elizabeth. In-depth interviews, guided by three broad themes were conducted and analyzed using qualitative content analyses. Data saturation determined the sample size.
Results: Two themes emerged from the data - the patients cling to hope and the positive influence of palliative chemotherapy. The participants believed that patients consenting to palliative chemotherapy were clinging to false hope. They were also of the opinion that family members pressurize patients to consent to treatment. The participants experienced palliative chemotherapy positively, especially when an improvement in the patients' quality of life or pain relief was evident. Fatigue was highlighted as the major side effect, but it did not temper the participants' positive attitudes toward the treatment.
Conclusions: Although the participants believed that patients cling to hope and consent to palliative chemotherapy because they hope to be cured, they experienced the treatment as positive. For them, the improvement in pain and quality of life outweighed the side effects the patients experienced. The positive attitude patients upheld while receiving this treatment encouraged them. Nurses should gain more knowledge about the meaning, people living with advanced cancer, attach to hope to prevent them from interpreting patients' hope as denial and false.